Ryô rentra et ne vit personne à part, le père de Cagalli.
Si tu cherches ma fille, elle est partie sur la plage, mais je ne sais pas où exactement.
Mouai... Je vais l'attendre ici avec vous alors.
Ryô alla s'asseoir.
Comment c'est passé le combat ?
Très bien, il n'y a pas eu de problèmes.
Tant mieux...
Ils continuèrent à parler de tout et de rien jusqu'à ce que Ryô se décide à le laisser pour aller faire un tour car Cagalli ne revenait toujours pas.